孙策在丹阳征募了一支几百人的部队，并且以这支部队以少胜多击败了贼寇祖郎。依仗着这支部队，孙策再次前往寿春，向袁术讨要父亲孙坚所遗留下来的旧部将领以及一千多人的兵马。袁术在思量权衡了之后，这才答应了孙策，然而作为交换条件，孙策自此也就成了袁术麾下的部将。
第二年，原董卓的部将李傕、郭汜等人在贾诩的建议下破釜沉舟，竟然攻陷了长安，杀死了主政的王允，从而把持朝政。李傕在这年的七月庚子日任命马日磾[dī]为太傅、录尚书事。一个月后将议郎赵岐升为太仆，让他担任马日磾的副手，持节前往安抚关东（函谷关以东） ，向关东的各路诸侯示好。马日磾便顺道前往寿春去拜授袁术为左将军、阳翟[dí]侯的官爵。
马日磾到寿春后，除了拜授袁术官职和爵位之外，还举荐征辟朱治 、孙策、华歆等人为官。这些人中，马日磾还特地以礼征召孙策前来，在见到孙策的英武身姿后，不由得暗挑大指赞叹道：“罢了！真是英雄出少年啊！”于是，心生喜爱和倾慕之情，又作表启奏朝廷，将孙策任命为怀义校尉。
不仅仅是马日磾为孙策的英姿气质所折服，袁术麾下的大将桥蕤、张勋等人也都发自内心的真心敬重孙策。就连袁术在同孙策逐渐长期的相处下来，对孙策的仪表和办事能力也是越来越欣赏，越来越喜欢孙策这个年轻人，甚至于常常叹气说道：“如果我袁术能有孙策这样的儿子，就算死也没什么好遗憾的了。”
而孙策也努力来证明自己明明可以靠颜值，却偏偏要靠本事和能力吃饭。有一次，孙策的部下有一名骑兵，触犯了罪责，为了逃避责罚，竟然私自逃进了袁术的军营，藏到马棚里面。孙策亲自带人追捕，毫不避讳的直冲进了袁术营中，将这名骑兵搜了出来，然后将其直接就地斩首。事情结束后，孙策又前往袁术处赔礼请罪。袁术回答说：“兵士叛变，理当惩处，有什么可请罪的呢？”自此之后，袁术的全军上下都更加的敬畏孙策。
一般来说，袁术这么欣赏和喜爱孙策，完全可以认孙策为干儿子，来拉拢孙策，然而袁术这个人性情怪异，经常的反复无常，甚至于有时候待人处事，完全就是个无赖泼皮一般。
就拿对待身为太傅的马日磾来说，在寿春期间，曾经多次有求于袁术。袁术呢，不但没有就此拉近和马日磾之间的关系，从而顺势发展自己的势力，反而因此觉得：”哦？太傅都屈尊来请求自己，那我可太了不起了。“于是就表现得十分傲慢，对马日磾的态度是十分轻侮。而且竟然还借故向他问取了符节过来观看，然后竟然就此趁机抢夺不还了。
不仅如此，袁术还强迫马日磾加封和任命自己军中的将士十多人为高官，把马日磾气的，脑袋上的大劲奔奔直蹦，怒不可遏地对袁术说道：“你先世诸公征辟掾属是怎么做的？你现在逼迫我征辟，难道认为公府的掾属可以靠劫迫得到的吗？”
马日磾见符节讨要不回来了，便向袁术告辞，打算离开，但是又被袁术阻拦，不肯放其离去，反而还试图强逼马日磾留下担任自己的军师。马日磾被袁术如此对待自己，感到十分的屈辱，结果郁愤成疾，于兴平元年（194年）在寿春忧愤呕血而死。
就袁术这种无赖之徒，这种性情，就算再喜欢孙策，孙策也没能在袁术那里受到公道的对待。袁术为人反复无常，而且还往往言而无信。他曾许诺发表孙策为九江太守。
孙策便眼巴巴的在寿春等了一些时候，却发现袁术过后反悔，改用自己的亲信：丹阳人陈纪担任此职。孙策得知后，心中是无比的失望，同时也了解到袁术不可信，即便是对自己也是如此。也就是从这个时候起，孙策也就认定了，袁术不值得追随为其效力。
后来，袁术准备攻打徐州，向庐江太守陆康索要三万斛军粮，陆康的治所在舒县，（即今安徽庐江西南），收到袁术的请求后，由于陆康不屑于他的为人，不愿与其为伍，也就更不会支持他，因此断然拒绝。
袁术大怒，便叫孙策率军前往攻打陆康。因为孙策和陆康存有旧怨，因此上孙策的也很乐意前往。原来，以前在舒县时，孙策曾经前往拜访过陆康，然而不知因何原因，陆康看不起孙策这个年轻人，只让自己的主簿来代替自己接待，自己却并不出来相见。孙策一看，哎呦，竟然被人如此轻视慢待，便就此对陆康心存怨恨。而这一次，孙策正好借机带兵前往庐江，让陆康见识见识自己的能耐。
其实袁术本用不着多说什么，然而他偏偏要画蛇添足，又对孙策许下空头支票，向孙策说道：“上一次九江太守的事，我一时糊涂，错用了陈纪，后来我一直心怀悔恨，经常后悔自己用错人了。这一次，如果你能打败陆康，攻下庐江郡，那庐江太守的位置就一定是你的了！”
孙策自然欣然前往，率大军将郡城重重围住，陆康则在城中固守，不肯出战，其部下官吏们，之前有在休假的，也都悄悄的潜返回来，于夜间由城中的卫兵顺下绳子，这些人则攀援着返回了城中。然而，即便如此，庐江郡城仍然在被孙策围困了两年后，终于被攻陷。
而这一次，袁术老毛病又犯了，再一次失信，任用他的老部下刘勋当了庐江太守。孙策则彻底对袁术失去了信心。
孙策也就此下定了决心，要离开袁术，和这个毫无信义可言的老流氓分道扬镳。确实，和袁术这种人搅在一起，是不可能有所作为的，搞不好还有被他所连累，就好像孙策的父亲孙坚一样。然而孙策身在袁术的阵营，也不可能说走就走的。袁术这个人为人度量狭小，既不肯重用孙策，同时也不肯轻易放人才走，连他看不上的太傅马日磾他都不肯放走，更别说孙策了。
正因为有了马日磾的前车之鉴，孙策自然不会冒然挑明说要离开袁术。然而，孙策的运气却也不错，恰在此时发生了一件事，使得孙策获得了一个恰当的时机。
原来，之前在兴平元年（194年）孙策前往寿春找袁术第二次讨要孙坚遗留的士兵的同时，汉献帝任命刘繇担任扬州刺史。扬州的治所原本是寿春，然而由于寿春已被袁术所占领，无奈之下，刘繇便在孙策的舅父吴景和堂兄孙贲的协助下南渡长江，在曲阿设立了治所。
此次孙策率军攻下了庐江郡，刘繇这心里是忧心忡忡啊，因为他知道，吴景、孙贲都是由袁术所任命的，而他们又是孙策的亲戚家人。现如今孙策又攻下了庐江郡，刘繇就开始担心他们与袁术、孙策联起手来对自己不利，与其坐以待毙，不如先下手为强。想到这里，危机感就促使刘繇决定以武力来驱赶他们。吴景和孙贲干不过刘繇，只好退往历阳（今安徽省和县）。
之后，刘繇派自己的部下樊能、陈横驻扎在江津一带，让张英驻扎在当利口，来与袁术对抗。
这下袁术可不干了，袁术则任用自己的老部下惠衢[huì qú]为扬州刺史，将吴景任命为督军中郎将，同时叫孙贲前往协助，一起率兵打刘繇的几个部下，就是驻扎在长江东岸的樊能、陈横和张英。要说这三个人并不是什么名将，然而吴景和孙贲却进攻了一连几年，也没将这三人攻下。
恰在这个时候，时任吴郡都尉的朱治，此人以前是孙坚的老部下，曾担任过孙坚的校尉，太傅马日磾在寿春的时候，任命朱治为副官，后又被提拔担任了吴郡都尉。他也发现袁术这块料政德不立，就劝说孙策脱离袁术，而眼前正是个好机会，可以借机向袁术请缨前去协助攻打刘繇，从而脱离袁术。
朱治的建议可以说是一下子说到孙策的心坎里了，他这才要动身前去面见袁术，而孙策此行也不知~是福是祸！