根据最近的新闻报道，国际金价在近期出现了明显的回调，这一现象引起了广泛关注。具体来说，金价下跌至近一个月的新低，重新回到了"5字头"时代，即每克黄金的价格降至600元人民币以下。这一价格变动主要受到国际金价回落以及"五一"假期促销等因素的影响。

对于普通消费者而言，金价的下跌意味着购买黄金的门槛降低，这可能会激发一部分消费者的购买欲望。例如，据报道，一些品牌的黄金首饰在假期期间的优惠后价格降至599元/克，同时商场还提供了额外的购金优惠活动，这吸引了较多的消费者。此外，金店的营业额在假期期间也达到了平时的2到3倍，显示出消费者对于黄金产品的兴趣。

然而，对于黄金行业的从业者来说，这一波金价下跌可能并不是一个好消息。例如，有报道提到，在杭州的一些金店，尽管"五一"假期期间有大量的游客，但金店的生意却相对清淡。一位拥有20年从业经验的金店店长表示，这是她从业以来最淡的一个五一假期，原因之一是市民选择外出旅游而不是购买黄金。

从更广泛的角度来看，金价的波动对投资者和市场分析师来说是一个重要的信号。金价的下跌可能会引起一些投资者的担忧，但对于长期投资者而言，黄金依然是一个重要的投资标的。一些分析师认为，尽管短期内金价可能受到强势美元和美债收益率上行的压力，但从中长期来看，黄金仍具有上涨的动能。

总的来说，金价重返"5字头"这一事件不仅反映了国际市场的变化，也对消费者、投资者以及黄金行业的从业者产生了直接或间接的影响。对于消费者来说，这可能是一个购入黄金的好时机，而对于从业者来说，则可能需要更加关注市场动态，以应对可能出现的挑战。