德国前总理默克尔近日在回忆录中提及一则往事:她曾在2007年与俄罗斯总统普京会晤时被对方的爱犬吓到。

"安格拉(默克尔),请原谅我。"普京11月28日在记者会上为此事再度向默克尔道歉。普京解释说,在他印象里德国人都很喜欢狗,自己事先并不知道默克尔害怕狗,只是想用爱犬营造一个良好的对话氛围,他曾就此事向默克尔道了歉。

默克尔在这本名为《自由》的回忆录中披露,那场会晤对她来说堪称磨难。由于知道普京有时会带黑色拉布拉多猎犬"科尼"会见外国客人,她特别要求自己的助手告诉俄方,不要让普京带狗与她会晤,因为她怕狗。

"科尼"参加了许多在普京郊外官邸举行的会晤,包括在索契,以及在新奥加廖沃。"科尼"在房内自由活动,喜欢不时去记者们所在的房间看看,记者们则喂她吃干面包圈和面包干。普京在2006年的网上新闻发布会上甚至请求那些到自己官邸去的人们不要给"科尼"喂食。

根据默克尔的描述,她与普京2006年在莫斯科会面时,普京尊重了这一要求,没有带"科尼"前往,还送了她一只大毛绒狗。但在2007年索契会面时,普京却带上了"科尼"。路透社注意到,当"科尼"进入会议室走到默克尔身边时,默克尔明显很不舒服。