8月20日发布的《黑神话：悟空》引起了全球关注。有外媒表示，这款游戏的发布，可能重新定义中国的游戏行业。
据了解，《黑神话：悟空》预告片发布以来，就在海外受到热烈追捧，不少外国玩家们为了更深入地理解游戏的文化内涵，开始集体阅读《西游记》。有的外国玩家特地跑到附近书店，"搜刮"起了《西游记》的英译本。
此前，《黑神话：悟空》制作人冯骥在接受采访时透露，游戏中的一些名词海外翻译采用的是拼音，如"悟空"没有翻译成"MonkeyKing"，而是直接翻译为"Wukong"，因为它"足够好听，而且足够清楚"，悟空使用的兵器"金箍棒"也没有翻译成"镀金的长棍子"，而是直接用拼音"JinGuBang"。