美国司法部于周五向众议院监督委员会（由肯塔基州共和党议员詹姆斯・科默担任主席）提交了针对性犯罪者杰弗里・爱泼斯坦的调查首批文件。

科默表示，这批文件长达数千页，在完成"彻底审查以删除所有受害者身份及儿童性虐待材料"前，不会向公众公布。委员会在声明中未明确公众公布的具体时间，但提及司法部此次移交记录的效率较高。

目前，这批文件的具体内容及众议院后续还将收到多少批文件均不明确，不过两党委员会成员已先行收到文件。

此外，与提交给委员会的文件无关，司法部周五还公布了7月份对爱泼斯坦前同事吉斯兰・麦克斯韦的采访记录及音频文件。

据悉，爱泼斯坦与麦克斯韦分别于2019年、2020年被控性交易等罪行，麦克斯韦2021年定罪后现正服刑20年，爱泼斯坦则在2019年等待审判期间死于牢房，其死亡被裁定为自杀。

司法部已于8月22日启动与国会关于爱泼斯坦调查信息的共享工作，《华盛顿邮报》记者保罗・凯恩对此进行了相关解读（视频制作：AlisaShodiyevKaff/《华盛顿邮报》）。

此次司法部提交的记录，是对科默8月5日所发广泛传票的回应--该传票要求司法部提供爱泼斯坦案及麦克斯韦案档案中的全部文件与通讯记录。

司法部官员称，文件中不包含可能导致相关人员被指控的信息，但存在受害者信息及与未成年人性剥削相关的露骨内容，而司法部在回应传票时通常对移交调查相关私人信息持谨慎态度（例如，若国会因执法机构未遵守传票欲发起刑事移交，案件需提交司法部由其决定是否起诉；国会若提起民事诉讼，则需特朗普的国会盟友与政府斗争升级）。

周五，在椭圆形办公室有关2026年世界杯的活动中，特朗普对文件公布呼声作出双重表态：一方面称这是"民主党的骗局"，目的是转移公众对"其总统任期内历史上最伟大的六七个月"的注意力；另一方面却表示已告知司法部长帕姆・邦迪及司法部"尽可能公开爱泼斯坦调查记录"。

司法部处理爱泼斯坦文件的过程引发多重争议。此前，特朗普支持者曾施压国会共和党人采取行动，他们认为司法部在调查中缺乏透明度--7月初，邦迪曾发布司法部备忘录，称"爱泼斯坦客户名单不存在"且政府不会再发布任何调查相关信息，这一备忘录直接引发不满。

此外，右翼评论员及有影响力人士还散布"拜登政府掩盖爱泼斯坦案真相"的阴谋论，指责邦迪撒谎并要求其辞职，同时将怒火指向联邦调查局局长卡什・帕特尔（特朗普任命）及其副手丹・邦吉诺（特朗普任命），而这两人的声誉部分源于炒作此案未经证实的理论、指责联邦调查局隐瞒真相。

备忘录引发不满几周后，司法部曾要求联邦法院公布爱泼斯坦的大陪审团证词，但周三联邦法官理查德・伯曼驳回了该请求。伯曼辩称，司法部有权随时公布其掌握的另一套文件，且该文件比大陪审团材料更能全面反映案件情况。