女儿艾什莉称82岁父亲在宾大诊所接受侵袭性癌症治疗后"如此勇敢"

美国前总统乔·拜登的发言人向美国哥伦比亚广播公司新闻部（CBS News）证实，拜登已经完成了一轮放射治疗。

拜登最初在今年五月被报告确诊患有转移性前列腺癌，并于十月初宣布正在接受放射治疗。五月的诊断结果显示，他罹患的是侵袭性高危癌症。

现年82岁的拜登在美国宾夕法尼亚大学放射肿瘤学诊所接受了治疗，该诊所位于宾夕法尼亚州，紧邻拜登在特拉华州的官邸。

拜登的女儿阿什莉·拜登（Ashley Biden）在社交媒体 Instagram 上发布了一则动态视频，显示这位前总统在诊所与医生共同敲响了一只银铃。

"敲响了康复之铃！感谢宾大医学中心（Penn Medicine）卓越的医生、护士及全体工作人员，我们深表感激！" 阿什莉在父亲的视频旁写道。

在癌症治疗中，敲铃仪式象征着患者的疗程取得了进展，完成了一个治疗阶段。在阿什莉发布的其他照片中，拜登与他的妻子、前美国第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）以及两名孙辈合影。

"父亲在整个治疗过程中展现出非凡的勇气。心怀感激，"阿什莉在其中一张照片下写道。

近期，拜登接受的医疗程序并不仅限于放射治疗。这位前总统曾在今年9月接受了皮肤癌病灶切除手术。他的发言人凯莉·斯库利（Kelly Scully）表示，拜登当时接受的是莫氏（Mohs）手术--这是一种通过层层切除皮肤直至癌细胞被完全清除的手术。

前列腺癌是最常见的癌症类型之一，据估计，每八名男性中就有一人终其一生会被确诊此病。拜登罹患的是侵袭性前列腺癌，且癌细胞已经扩散至骨骼，这使得治疗难度远高于局部癌变。

拜登的身心健康问题曾是2024年美国总统竞选活动中的焦点议题。分析人士普遍认为，健康状况最终迫使这位前总统在11月大选前三个月宣布退出竞选。

按计划，本周日，拜登将在位于波士顿的爱德华·M·肯尼迪研究所（Edward M. Kennedy Institute）接受一项终身成就奖。诊所里的那记铃声，似乎比即将到来的奖项更为清脆。它宣告了一个阶段的结束，也提醒着人们，在聚光灯和政治喧嚣之外，对健康的坚守与抗争，或许才是每个人最漫长、也最平等的战场。这位82岁老人的下一段旅程，无论走向何方，都已离不开与疾病的持续共处。